• O nas
  • Współpraca
  • Kontakt
  • EN
Search
  • Tu zacznij
  • Kraje
    • Ameryka Płn.
      • USA
    • Azja
      • Birma / Mjanma
      • Laos
      • Tajlandia
    • Europa
      • Austria
      • Czechy
      • Islandia
  • Porady
  • Przewodniki
    • Birma
    • Praga
    • Tajlandia
Before we get old
  • Inspiracje
  • Filmy
  • Do pobrania
  • Sklep
  • Tu zacznij
  • Kraje
    • Ameryka Płn.
      • USA
    • Azja
      • Birma / Mjanma
      • Laos
      • Tajlandia
    • Europa
      • Austria
      • Czechy
      • Islandia
  • Porady
  • Przewodniki
    • Birma
    • Praga
    • Tajlandia
  • Inspiracje
  • Filmy
  • Do pobrania
  • Sklep
Search
Before we get old
  • Tu zacznij
  • Kraje
    • Ameryka Płn.
      • USA
    • Azja
      • Birma / Mjanma
      • Laos
      • Tajlandia
    • Europa
      • Austria
      • Czechy
      • Islandia
  • Porady
  • Przewodniki
    • Birma
    • Praga
    • Tajlandia
  • Inspiracje
  • Filmy
  • Do pobrania
  • Sklep
  • Tu zacznij
  • Kraje
    • Ameryka Płn.
      • USA
    • Azja
      • Birma / Mjanma
      • Laos
      • Tajlandia
    • Europa
      • Austria
      • Czechy
      • Islandia
  • Porady
  • Przewodniki
    • Birma
    • Praga
    • Tajlandia
  • Inspiracje
  • Filmy
  • Do pobrania
  • Sklep
Ameryka Płn.

Lorem ipsum dolor sit amet.

Zachód USA – 28 najpiękniejszych miejsc, które warto odwiedzić!
Ile kosztuje podróż poślubna do Stanów Zjednoczonych?
6 sposobów jak zaoszczędzić na podróż poślubną do USA
Podróż poślubna do Stanów Zjednoczonych

 

Before We Get Old blog

Cześć! Z tej strony Agata i Krzysiek Cieślak! Jesteśmy małżeństwem, na co dzień mieszkającym na Śląsku. Podróżujemy razem odkąd się poznaliśmy, ale dopiero ostatnia, kilkumiesięczna wyprawa do Azji utkwiła nas w przekonaniu, że to właśnie zwiedzanie świata uskrzydla nas najbardziej! Z tego powodu powstało „Before We Get Old”, miejsce w sieci, którego nazwa idealnie odzwierciedla nasze nastawienie do rzeczywistości: zanim się zestarzejemy, korzystamy z życia ile się da i spełniamy swoje marzenia!

Chcesz wiedzieć więcej? Zajrzyj do zakładki

O NAS.

Pierwszy raz?

Gdzie teraz jesteśmy?

Aktualnie znajdujemy się w Polsce.

Tu nas znajdziesz

before.we.get.old

Agata & Krzysiek
🌵 Tupiza, Boliwia. 🌵 Czy przyjeżdżając do 🌵 Tupiza, Boliwia. 🌵
Czy przyjeżdżając do Boliwii spodziewaliśmy się, że wylądujemy na dzikim zachodzie? No ni hu hu. 🤠 Od razu stanęły nam przed oczami niedzielne popołudnia z rosołkiem i "Dr Queen" w tvp. 🤣 To były czasy! Nawet nie przyjmujemy do wiadomości, że ktoś mógł dr Queen nie lubić/nie oglądać. 😉

Boliwia zaskakuje nas na każdym kroku, a jak narazie zobaczyliśmy zaledwie jej zalążek. 💛 Internety sugerują, że będzie jeszcze piękniej, więc stay tuned!
.
.
.
#bolivia #boliwia #amerykapołudniowa #latam #podróżniczka #podróżniczki #bardzodzikizachód #wildwildwest #pustynia #polacywpodróży
🌵 Tupiza, Boliwia 🌵 Chodźcie na dzisiejsze 🌵 Tupiza, Boliwia 🌵
Chodźcie na dzisiejsze stories: @before.we.get.old  Takiej dzikiej Boliwii, to my się nie spodziewaliśmy!!! 😍 Jutro wjedzie dłuższa rolka, a dzisiaj wpadajcie na stories, bo to jedna z naszych ulubionych relacji jak do tej pory! 🔥
.
.
.
.
#bolivia #boliwia #dzikizachód #pustynia #podróżniczka #podróżniczki #podróże #amerykapołudniowa #latam
Są takie miejsca, w których od razu czujesz, że Są takie miejsca, w których od razu czujesz, że kliknie. Przyjechaliśmy do boliwijskiego Sucre bez większych oczekiwań. Tymczasem okazuje się, że to jedno z najładniejszych miast, jakie do tej pory dane nam było zobaczyć w Ameryce Południowej. 😍 Śnieżnobiałe, pokolonialne zabudowania pokryte morzem ceglanych dechówek, to widok, który na długo zapadnie nam w pamięć.

Masz takie miejsce na Ziemii, które, wbrew oczekiwaniom, stało się jednym z ulubionych?
.
.
.
#sucre #bolivia #boliwia #białemiasto #podróżniczka #podróże #amerykapołudniowa
WODOSPADY IGUAZÚ – PRAKTYCZNIE 👉 KIEDY JEC WODOSPADY IGUAZÚ – PRAKTYCZNIE

👉 KIEDY JECHAĆ?

Cały rok jest OK, ale najbardziej spektakularny przepływ wody jest w porze deszczowej (listopad-marzec). Sprawdź wcześniej, czy właśnie nie trwa jakiś długi weekend/święto itd. My się natknęliśmy na długi weekend po stronie argentyńskiej i to była masakra!!! Wróciliśmy drugi raz, w tygodniu, i było mega! Termin naprawdę ma znaczenie!

👉 ILE KOSZTUJE WSTĘP (2023)?

5500 ARS – strona argentyńska
83 R$ - strona brazylijska

Bilety można kupić też online. Po brazylijskiej stronie to nie ma znaczenia (cena jest taka sama). W Argentynie lepiej zapłacić na miejscu gotówką w pesos, wcześniej wymienionymi za dolary/euro w odpowiednim miejscu (Dólar Blue).

👉 KTÓRA STRONA LEPSZA?

Obydwie naprawdę warto zobaczyć! Ale jeśli musisz zdecydować, to strona argentyńska wygrywa w rankingu (pod warunkiem, że ‘Garganta del Diablo’ jest czynna ;>).

👉 CO ZABRAĆ?

PASZPORT – podstawa! W słoneczny dzień obowiązkowo SPF50, nakrycie głowy i woda mineralna. Przekąski, jeśli nie chcesz wydawać kasy na miejscu. Koniecznie ściereczka do okularów, którą przetrzesz obiektyw aparatu/telefonu. Jeśli nie lubisz moknąć, to przy „Garganta del Diablo” może się przydać pelerynka. Ale lepsze foty wychodzą bez, sprawdzone info. 😉

👉 GDZIE NOCOWAĆ?

Choć nam bardziej spodobała się brazylijska baza noclegowa (Foz do Iguaçu), to zdecydowanie wygodniej jest nocować po stronie argentyńskiej (Puerto Iguazú).
 

👉 JAK DOJECHAĆ?

Nieważne, czy Twój hotel znajduje się po stronie argentyńskiej, czy brazylijskiej, punktem startowym do wodospadów jest argentyńskie miasteczko Puerto Iguazú. Codziennie (+/- co godzinę) z tutejszego „Terminal de ómnibus” (ichniejszy PKS) wyjeżdżają autobusy firmy Rio Uruguay, które podwożą do wodospadów zarówno po stronie argentyńskiej, jak i brazylijskiej. Koszt 1400 ARS/os w dwie strony.

Nawet jeśli mieszkasz po stronie brazylijskiej i chcesz zobaczyć brazylijską część wodospadów, to i tak najpierw musisz dostać się do argentyńskiego Puerto Iguazú, skąd autobusem ponownie pojedziesz do Brazylii na wodospady. 😉 Oczywiście my tu piszemy o opcji publicznego transportu. Zorganizowane, prywatne wycieczki, to inny temat.
Nasze grupy na Facebooku:

Before We Get Old Islandia

Podoba Ci się u nas? :)

A może zniżkę?

 

 

🌵 Tupiza, Boliwia. 🌵 Czy przyjeżdżając do 🌵 Tupiza, Boliwia. 🌵
Czy przyjeżdżając do Boliwii spodziewaliśmy się, że wylądujemy na dzikim zachodzie? No ni hu hu. 🤠 Od razu stanęły nam przed oczami niedzielne popołudnia z rosołkiem i "Dr Queen" w tvp. 🤣 To były czasy! Nawet nie przyjmujemy do wiadomości, że ktoś mógł dr Queen nie lubić/nie oglądać. 😉

Boliwia zaskakuje nas na każdym kroku, a jak narazie zobaczyliśmy zaledwie jej zalążek. 💛 Internety sugerują, że będzie jeszcze piękniej, więc stay tuned!
.
.
.
#bolivia #boliwia #amerykapołudniowa #latam #podróżniczka #podróżniczki #bardzodzikizachód #wildwildwest #pustynia #polacywpodróży
🌵 Tupiza, Boliwia 🌵 Chodźcie na dzisiejsze 🌵 Tupiza, Boliwia 🌵
Chodźcie na dzisiejsze stories: @before.we.get.old  Takiej dzikiej Boliwii, to my się nie spodziewaliśmy!!! 😍 Jutro wjedzie dłuższa rolka, a dzisiaj wpadajcie na stories, bo to jedna z naszych ulubionych relacji jak do tej pory! 🔥
.
.
.
.
#bolivia #boliwia #dzikizachód #pustynia #podróżniczka #podróżniczki #podróże #amerykapołudniowa #latam
Są takie miejsca, w których od razu czujesz, że Są takie miejsca, w których od razu czujesz, że kliknie. Przyjechaliśmy do boliwijskiego Sucre bez większych oczekiwań. Tymczasem okazuje się, że to jedno z najładniejszych miast, jakie do tej pory dane nam było zobaczyć w Ameryce Południowej. 😍 Śnieżnobiałe, pokolonialne zabudowania pokryte morzem ceglanych dechówek, to widok, który na długo zapadnie nam w pamięć.

Masz takie miejsce na Ziemii, które, wbrew oczekiwaniom, stało się jednym z ulubionych?
.
.
.
#sucre #bolivia #boliwia #białemiasto #podróżniczka #podróże #amerykapołudniowa
WODOSPADY IGUAZÚ – PRAKTYCZNIE 👉 KIEDY JEC WODOSPADY IGUAZÚ – PRAKTYCZNIE

👉 KIEDY JECHAĆ?

Cały rok jest OK, ale najbardziej spektakularny przepływ wody jest w porze deszczowej (listopad-marzec). Sprawdź wcześniej, czy właśnie nie trwa jakiś długi weekend/święto itd. My się natknęliśmy na długi weekend po stronie argentyńskiej i to była masakra!!! Wróciliśmy drugi raz, w tygodniu, i było mega! Termin naprawdę ma znaczenie!

👉 ILE KOSZTUJE WSTĘP (2023)?

5500 ARS – strona argentyńska
83 R$ - strona brazylijska

Bilety można kupić też online. Po brazylijskiej stronie to nie ma znaczenia (cena jest taka sama). W Argentynie lepiej zapłacić na miejscu gotówką w pesos, wcześniej wymienionymi za dolary/euro w odpowiednim miejscu (Dólar Blue).

👉 KTÓRA STRONA LEPSZA?

Obydwie naprawdę warto zobaczyć! Ale jeśli musisz zdecydować, to strona argentyńska wygrywa w rankingu (pod warunkiem, że ‘Garganta del Diablo’ jest czynna ;>).

👉 CO ZABRAĆ?

PASZPORT – podstawa! W słoneczny dzień obowiązkowo SPF50, nakrycie głowy i woda mineralna. Przekąski, jeśli nie chcesz wydawać kasy na miejscu. Koniecznie ściereczka do okularów, którą przetrzesz obiektyw aparatu/telefonu. Jeśli nie lubisz moknąć, to przy „Garganta del Diablo” może się przydać pelerynka. Ale lepsze foty wychodzą bez, sprawdzone info. 😉

👉 GDZIE NOCOWAĆ?

Choć nam bardziej spodobała się brazylijska baza noclegowa (Foz do Iguaçu), to zdecydowanie wygodniej jest nocować po stronie argentyńskiej (Puerto Iguazú).
 

👉 JAK DOJECHAĆ?

Nieważne, czy Twój hotel znajduje się po stronie argentyńskiej, czy brazylijskiej, punktem startowym do wodospadów jest argentyńskie miasteczko Puerto Iguazú. Codziennie (+/- co godzinę) z tutejszego „Terminal de ómnibus” (ichniejszy PKS) wyjeżdżają autobusy firmy Rio Uruguay, które podwożą do wodospadów zarówno po stronie argentyńskiej, jak i brazylijskiej. Koszt 1400 ARS/os w dwie strony.

Nawet jeśli mieszkasz po stronie brazylijskiej i chcesz zobaczyć brazylijską część wodospadów, to i tak najpierw musisz dostać się do argentyńskiego Puerto Iguazú, skąd autobusem ponownie pojedziesz do Brazylii na wodospady. 😉 Oczywiście my tu piszemy o opcji publicznego transportu. Zorganizowane, prywatne wycieczki, to inny temat.
Czy 4:54 polskiego czasu w poniedziałek, to dobra Czy 4:54 polskiego czasu w poniedziałek, to dobra godzina na wrzucanie rolki? Ni chu chu. Ale czy nie umiemy się z nią powstrzymać, bo tak bardzo chcemy Wam te wodospady Iguazú pokazać? Być może.... 😍

Poniedziałek rano, to zawsze jest sieczka i nieogar, więc przesyłamy trochę słońca i spokoju prosto z tropikalnych wodospadów Iguazú. 

Gdzie Cię zastaliśmy?  Pijesz kawę? Jedziesz do pracy? Wyprowadzasz psa? Na trening lecisz? Dziecko z cyca do cyca przekładasz?

Daj znać, bo my to zawsze jesteśmy ciekawi, co Wy tam odwalacie po drugiej stronie globu 😉
.
.
.
.
.
#iguazu #wodospadyiguazu #iguazubrasil #argentyna #argentina #argentynaiguazu #argentinaiguazu #podróżniczka #wodospad #polacywpodróży #pinkfloyd #shineonyoucrazydiamond #onewayticket
POGADAJMY! 💛 Od ponad miesiąca jesteśmy w pod POGADAJMY! 💛
Od ponad miesiąca jesteśmy w podróży. Z tej okazji robimy małe Q&A. Odwróćmy się rolami i Wy pogadajcie do nas. 😉 Pytajcie, o co chcecie: podróż, życie, praca, kuchnia Cieślaka, czy co tam jeszcze Was ciekawi. Pytanka zadawajcie w boxie na stories lub tutaj w komentarzach. Odpowiemy w najbliższych  relacjach, bo akurat jesteśmy w miejscówce z dobrym netem.
.
.
.
.
.
#patagonia #onewayticket #argentyna #podróż #wgorachjestwszystkocokocham #wgórachjestwszystkocokocham #mountainlovers #podróżniczka #podróżnicy #patagonialovers #fitzroy #szczytujemy #beforewegetold
PERITO MORENO - PRAKTYCZNIE 👉 GDZIE NOCOWAĆ? PERITO MORENO - PRAKTYCZNIE

👉 GDZIE NOCOWAĆ?

Zabookuj nocleg w miejscowości El Calafate. Nie pomyl się i nie rezerwuj przypadkiem hotelu w miejscowości Perito Moreno. Choć nazwa taka sama, jest to kompletnie inna destynacja!

👉 JAK DOTRZEĆ?

🚙 AUTEM
Według nas najwygodniejsza forma, jeśli na miejscu planujesz jedynie oglądanie lodowca z platform widokowych (nasza wersja). Wjazd do Parku Narodowego Perito Moreno w sezonie otwierają o 8:00 rano, więc najlepiej wyjechać z El Calafate o 7:00 rano. Na miejscu masz czas aż do zamknięcia parku narodowego (w sezonie do 18:00). 

🚍 AUTOBUSEM
Możesz jechać albo porannym autobusem o 9:00 rano, albo o 12:30-13:00. Na miejscu masz 3h na oglądanie lodowca.

👥️ ZORGANIZOWANĄ WYCIECZKĄ
Jeśli planujesz dodatkowe aktywności na miejscu, warto wykupić zorganizowaną wycieczkę. Lodowiec możesz oglądać z perspektywy łodzi. Możesz też odbyć trekking po lodowcu (Mini Trekking - 3h, Big Ice - 7-8h).

👉 ILE TO KOSZTUJE?

5500 ARS / os. - wstęp do parku narodowego

8500-10000 ARS / os. przejazd autobusem w dwie strony.

62 usd - wynajęcie samochoduna 24h (na bank można taniej, my rezerwowaliśmy na ostatnią chwilę)

Jeśli postawisz na zorganizowaną wycieczkę, ceny różnią się w zależności od wariantu, który wybierzesz i firmy. 
.
.
.
#patagonia #peritomoreno #lodowiec #elcalafate #amerykapołudniowa #ameryka #patagoniargentina
TORRES DEL PAINE
1-DNIOWY TREKKING PRAKTYCZNIE 

📍 JAK DOTRZEĆ?
Są 3 sposoby, aby dotrzeć do Mirador Base Torres, czyli miejsca widocznego na rolce. Stąd podziwiać można majestatyczne trzy wieże, wchodzące w skład masywu Torres del Paine. 

🚙 AUTEM (wersja droższa)
Zabookuj nocleg w Puerto Natales (Chile). Najlepiej wypożycz auto na jeden dzień. Pamiętaj, aby nocleg oraz auto zarezerwować z kilkutygodniowym, a nawet i kilkumiesięcznym wyprzedzeniem. Potem albo samochodów/noclegów nie ma, albo są duuuużo droższe. Aby uniknąć tłumów jak najwcześniej rano podjedź autem do Parku Narodowego Torres del Paine. Z Puerto Natales to ok 1h drogi. W sezonie bramy parku otwierają o 8:00 rano, a zamykają o 20:00. Bilet do parku warto kupić online, aby na miejscu nie tracić czasu (aspticket.cl, 35 usd). Koniecznie zabierz ze sobą paszport, który sprawdzają przy wjeździe do parku. Samochód zostaw na parkingu przy Centro de Bienvenida, czyli ok 10 minut drogi dalej za bramami wjazdowymi. 

🚍 AUTOBUSEM (opcja budżetowa)
Opcja dla spóźnialskich, czyli takich, jak my. 😉 Nocleg bookujesz w Puerto Natales (u nas 3 noce). Jeśli na ostatnią chwilę planujesz Patagonię, to raczej koszty wynajmu samochodu będą już sporo wyższe. Wówczas kup bilet na autobus firmy Bus Sur (przez WWW, lub appki: BusBud / Recorrido). W sezonie letnim (grudzień-marzec) pierwszy autobus z Puerto Natales odjeżdża o 6:45 rano i o ten właśnie kurs spróbuj zawalczyć. Koszt przejazdu 10 000 CLP. Po godzinie dotrzesz do bram wjazdowych Parku Narodowego Torres del Paine (wysiadasz przy Laguna Amarga). Pokazujesz kupiony wcześniej online bilet wstępu do parku oraz paszport. Następnie ustawiasz się w kolejce do shuttle busa, który podwozi wszystkich za 3000 CLP do okolic Hotel Las Torres, skąd rozpoczyna się trekking. Kolejki na shuttle busa mogą być spore, dlatego warto przyjechać tu pierwszym autobusem z Puerto Natales. 

C.d. w komentarzu
No siema, pingwinki! 🐧🐧🐧 Wciąż nie doch No siema, pingwinki! 🐧🐧🐧 Wciąż nie dochodzi do nas, że spotkaliśmy się na żywo. 🥰 

Gdy kupiliśmy bilety w jedną stronę,  wieczorami, zamiast Netflixa, zaczęliśmy oglądać filmy na jutubach, pokazujące, co tam w tej Ameryce Środkowej i Południowej jest ciekawego. Nagrania z  Patagonii sprawiały, że serca biły nam mocniej i chyba już w PL wiedzieliśmy, że  to miejsce, dla którego jesteśmy w stanie poświęcić wiele... 

Narazie zobaczyliśmy dopiero zalążek Patagonii. Ale taki, że gdy wszyscy w drodze powrotnej na bujającej łodzi siedzieli z głowami w reklamówkach 🤮, ja ryczałam ze wzruszenia i to było coś nie do opanowania! 😭💛 

Kompletnie nie możemy uwierzyć, że jesteśmy na końcu świata i przybijamy pionę z pingwinami. Serio? To się dzieje?! 🐧  To naprawdę my, a nie ci ludzie z jutubów, których oglądaliśmy w grudniu? No niech nas ktoś uszczypnie!!! 🥰😭 

A u Ciebie, jaki moment sprawił ostatnio, że trzeba było szczypać? 🙃 

#patagonia #chile #argentyna #islamagalena #pingwiny #penguins #islamarta #naturelovers #podróże #podróżniczki #polacywpodróży #biletwjednąstronę #zbiletemwjednąstronę #podroze #travelgirl #travelcouple
Wycieczka na wyspę Saona, to taki klasyk, który Wycieczka na wyspę Saona, to taki klasyk, który myśleliśmy, że po prostu "trzeba zaliczyć", będąc w Dominikanie. Zazwyczaj nie oczekujemy wiele po takich obleganych, turystycznych spotach i z takim też nastawieniem wyruszyliśmy na całodniową wycieczkę.

Ale to, co zastaliśmy na miejscu, przekroczyło jakiekolwiek nasze wyobrażenia o raju! 🏝 Jeśli raj gdzieś istnieje, to na pewno na wyspie Saona! 💛 Jesooosicku drogi!!!! Nigdzie na świecie nie widzieliśmy jeszcze tak pięknych plaż i turkusowej wody!!! 🥰

Absolutnie nie omijajcie wyspy Saona, będąc w Dominikanie! My skorzystaliśmy z oferty polskiej firmy @ricotravelcom, która na miejscu organizuje wycieczki dla Polaków. Super mają wszystko zorganizowane, bo faktycznie, tak jak obiecują na YouTube, na każdej plaży byliśmy jako pierwsi, bez tłumów. 👌
.
.
.
.
#saona #saonaisland #Dominikana #dominicanrepublic #rajskieplaże #rajskiewakacje #podróżniczki #podróże #polacywpodróży
Pytacie nas, który rejon wybrać na 1-2 tygodniow Pytacie nas, który rejon wybrać na 1-2 tygodniowe leniuchowanie w Dominikanie? Gdzie są najpiękniejsze plaże? 🏝 Nie widzieliśmy oczywiście wszystkich plaż, ale przez 2 tygodnie byliśmy łącznie w czterech rejonach Dominikany, więc jakieś tam małe porównanie mamy. I nigdzie, no NIGDZIE nie widzieliśmy tak rajskich, spokojnych i usianych palmami plaż, jak w Las Terrenas na Płw. Samana!!! 💛 No dobra, jest jeszcze bardziej rajska wyspa Saona, ale to bardziej na 1-2 dniową wycieczkę, niż pobyt 2 tygodnie. Także zdecydowanie Las Terrenas wygrywa w naszym rankingu fajnych, klimatycznie spokojnych miejscówek i rajskich plaż! 💛 Polecanko!

Był ktoś z Was w Dominikanie? Które rejony przypadły Wam najbardziej do gustu? 🏝
.
.
.
.
#Dominikana #lasterrenas #wczasywdominikanie #dominicanrepublic #rajskiewakacje #rajskieplaże #wakacjewraju #polacywpodróży #podróżniczki
Msza Święta w Dominikanie, to z pewnością nie Msza Święta w Dominikanie, to z pewnością nie jest content, który się klika. Ale wiecie co? Chrzanić algorytmy tych social mediów! To był ten moment w podróży, którego wcale nie planowaliśmy, a który pamiętać będziemy całe życie! 😭💛 I chcemy mieć go tutaj na pamiątkę. 

Wracając z plaży przypadkowo zostaliśmy "z ulicy" zaproszeni do uczestnictwa w lokalnej mszy świętej w Las Terrenas. Trochę onieśmieleni weszliśmy do środka (byliśmy jedynymi białymi). 

Ja to przepłakałam ze wzruszenia praktycznie całą godzinę, którą tam byliśmy. Nawet filmy tak mnie nie wzruszają, jak muzyka. 🎶  Krzysiek walczył sam ze sobą, oczy mu się mega szkliły. 

Nie znajduję odpowiednich słów do opisania tego, jak pięknie Dominikańczycy przeżywają swoją wiarę. Ten śpiew, ten basik, te dzieciaki grające na tamburynach i bębnach większych od siebie... 😭💛🥹 

Wszyscy bardzo serdecznie nasz przyjęli. W pewnym momencie pastor powitał z uśmiechem "tych dwóch przybyszy", kazał nam wstać, pogadaliśmy sobie chwilę, my z ostatniej ławki, pastor z ołtarza. Wszyscy powitali nas oklaskami, a pastor oznajmił, że resztę mszy będą się modlić właśnie za nas. 😭
#dominikana #lasterrenas #kościół #msza #polacywpodróży #podróżniczki #republicadominicana
Puerto Plata, Dominikana. Nasze pierwsze chwile na Puerto Plata, Dominikana. Nasze pierwsze chwile na Karaibach. Pierwsze chwile w ogóle w tej podróży. Dreszczyk emocji na każdym kroku. Początkowo każdego dnia lokalsi lub policja ostrzega nas, że tu czy tam może być niebezpiecznie. My pierwszego wieczoru popadamy w paranoję strachu i zastanawiamy się, po co nam to wszystko było. A potem nastaje ranek i Puerto Plata wita nas pięknym słońcem, uśmiechniętymi ludźmi dookoła i już wiemy, że będzie fajnie! 

Byliście kiedyś w miejscu, w którym pierwszego dnia było lekkie przerażenie, a potem było tylko lepiej? 🙂
#Dominikana #puertoplata
Czy to się dzieje naprawdę? Czy my naprawdę prz Czy to się dzieje naprawdę? Czy my naprawdę przekazaliśmy swoje mieszkanie pod opiekę w dobre ręce i spakowaliśmy się na wiele miesięcy w dwa plecaki? Cztery lata prowadzenia firmy, wzloty i upadki, praca na dwa etaty. Po drodze perypetie zdrowotne, albo nasze, albo naszych bliskich. Tak zupełnie serio, to ten wyjazd z biletem w jedną stronę raczej nie miał prawa się udać. Rodzina będzie u nas zawsze na pierwszym miejscu, więc do ostatniego momentu nie mieliśmy pewności, czy w ogóle wylecimy. Nie wnikając w prywatne, rodzinne problemyy, udało się! 😍 Jesteśmy w Dominikanie! Stay tuned, bo planujemy w końcu wrócić do regularnego nadawania tutaj, o ile tylko Internety pozwolą. 🙂
#worldtrip #backpacking #podróże
⛔️ DWA DNI DO ZAMKNIĘCIA SKLEPU ⛔️ Link w ⛔️ DWA DNI DO ZAMKNIĘCIA SKLEPU ⛔️
Link w BIO: @before.we.get.old

Jak tam minęły święta? U nas było kompletnie offline, potrzebowaliśmy czasu wyciszenia po tym przedświątecznym szaleństwie. 🎄

Dzisiaj wpadamy z krótkim przypomnieniem: za dwa dni całkowicie zamykamy sprzedaż personalizowanych map. 🌎

To już naprawdę ostatnie chwile na zamówienie mapki na wszelkie przyszłoroczne wesela, urodziny, rocznice, prezenty firmowe dla szefostwa itd. 🎁

👉Zamówienia na mapy można składać jedynie do 31.12.2022 r. włącznie.

Link do sklepu: @before.we.get.old
.
.
.
.
#beforewegetold #koronagórpolski #koronagorpolski #wgorachjestwszystkocokocham #goryponadwszystko #tatromaniak #podróżniczki #podróże #mapy #mapa #prezentdlapodróżnika #prezentdlaprzyjaciółki #polacywpodróży
CZY NASZ SKLEP ZBANKRUTOWAŁ? 😯 Średnio co dr CZY NASZ SKLEP ZBANKRUTOWAŁ? 😯

Średnio co drugi dzień pytacie, dlaczego zamykamy sklep z personalizowanymi mapami, a więc czas najwyższy się wyspowiadać. 😆 Jasna sprawa, że, podobnie jak wszystkich, tak i nas dotknęły skutki pandemii i wojny w Ukrainie. Nie ma co czarować, szalejąca inflacja ogranicza wydatki na rzeczy nie pierwszej potrzeby. Nasze mapy oko cieszą, ale zdajemy sobie sprawę, że nie są niezbędnymi wydatkami. Jednak pomimo tych wszystkich przeciwności, Wy wciąż składaliście zamówienia. Czasem mniej, czasem więcej. Paradoksalnie, według naszych statystyk, najbardziej "podróżowaliście" z naszymi mapami, gdy 👑 pozamykała nas wszystkich w domach. 

Dlaczego więc zamykamy sklep, skoro wciąż jest zainteresowanie na nasze mapy? Zakończenie ich sprzedaży planowaliśmy już od dwóch lat (czyli w zasadzie od momentu, w którym sprzedaż nabierała największego rozpędu ;>). Wtedy właśnie podjęliśmy decyzję, że jedyny kierunek, w którym chcemy rozwijać firmę, to produkty cyfrowe. Mniej angażujące czasowo, finansowo i lokalizacyjnie. 😍 Ostatnie cztery lata każdy dłuższy wyjazd poza nasz mieszkaniowy "warsztat" musiał być skrupulatnie wcześniej planowany. Mapki wykonujemy dla Was od serca, osobiście, więc nasza nieobecność zawsze wymuszała przerwę urlopową w sklepie. A po powrocie z każdych wakacji mieliśmy masakrę, żeby obrobić wszystkie zaległe zamówienia. 🙈

Dlatego stawiamy na produkty cyfrowe. Przez ostatnie dwa lata praktycznie nie było nas tutaj w social mediach, bo na maksa skupialiśmy się na rozwijaniu drugiej odnogi firmy (tej cyfrowej ;p). Dopiero po dwóch latach możemy sobie pozwolić na całkowite zrezygnowanie ze sprzedaży map. Sklep z mapami będzie zatem funkcjonował jedynie do końca grudnia 2022. A my w styczniu zamierzamy należycie odpocząć po tych czterech latach i w końcu nie martwić się na urlopie, że mija jakiś deadline na zamówienie, którego nie jesteśmy w stanie ogarnąć zdalnie! 🤫🌴

Psst. Zostało jeszcze 5 dni na zamówienie przedświątecznych mapek. Gwarancja na dostawy przed świętami dajemy na wszystkie zamówienia złożone do 19.12.2022. 
Link do sklepu w bio: @before.we.get.old
.
.
#koronagórpolski #podróżniczki
Ostatni BLACK FRIDAY w naszym sklepie czas start! Ostatni BLACK FRIDAY w naszym sklepie czas start! 🙂 Wpisując w koszyku kod BLACK zgarniacie personalizowane mapy o 10% taniej.

To ostatnia taka promka w historii naszego sklepu. To też ostatnie tygodnie na zakup naszych map w ogóle.  Przypominamy, że sprzedaż personalizowanych mapek prowadzimy jeszcze tylko do końca grudnia 2022. 🙂 Od stycznia sklep będzie funkcjonował jedynie w zakresie produktów cyfrowych. 

Korzystajcie ze zniżki -10%, bo kolejnej przed świętami już nie planujemy. 🎁🎄🎅
#blackfriday #mapy #podróżniczki
🔥 ZAMYKAMY SKLEP Z MAPAMI 🔥 ...i to nie jes 🔥 ZAMYKAMY SKLEP Z MAPAMI 🔥

...i to nie jest żaden clickbaitowy nagłówek! 🙂 Sklep będzie działał jeszcze tylko do końca 2022 roku.

Po 4 latach prowadzenia sklepu z personalizowanymi mapami czujemy, że nadszedł czas nowych wyzwań. 🥳 Przez ostatnie 2 lata mało nas tu było w social mediach, a to wszystko dlatego, że po godzinach rozwijaliśmy inne źródło dochodu, które pozwoliłoby nam bezboleśnie zamknąć działalność mapową. 

Prowadzenie sklepu z mapami to był super rozdział w naszym życiu, pełen wyzwań i radości z każdego Waszego zamówienia! 🥰 Oboje czujemy, że czas najwyższy zamknąć w firmie etap pt. "produkty fizyczne". Czujemy już potrzebę, aby nasze mieszkanie z powrotem było mieszkaniem, a nie składowiskiem desek, płyt korkowych i, ogólnie mówiąc, warsztatem. 😉

Personalizowane produkty są super, ale ich przygotowywanie jest czasochłonne i wymaga ciągłej obecności w firmie. Dlatego chcemy aktualnie zawalczyć o czas dla siebie, bo ostatnie latka, to była trochę taka tyrka na 2 etaty. 😉

🔥 A TERAZ KONKRETY 🔥
O planach zamknięcia sklepu informujemy Was z wyprzedzeniem, aby każdy, kto ma ochotę, zdążył jeszcze złożyć zamówienie. Sprzedaż personalizowanych map będziemy prowadzić DO KOŃCA GRUDNIA 2022 r. 🎁

Jeśli macie jakieś pytanka, śmiało!
#idzienowe

#mapy #personalizowane #koronagórpolski #KGP #koronagorpolski #podróże #góry #wgorachjestwszystkocokocham #tatromaniak #podróżniczki #podróżniczka #vanlifepolska #góromaniacy #góroholicy #tatrasadventures #polacywpodróży
🔥 White Ladies Party 🔥 Tu nie ma co pisać. 🔥 White Ladies Party 🔥
Tu nie ma co pisać. Był taki ogień, że muszę mieć tu kilka kadrów na pamiątkę! 🤩 
Wyjazd solo był dla mnie sporym wyjściem z mojej strefy komfortu. No bo jak to? Tak sama pojadę? Przecież ja tam nikogo nie znam... Łatwiej byłoby z jakąś koleżanką... 

Ale odstawiłam całą swoją nieśmiałość na bok i wylądowałam na najlepszej babskiej imprezie ever!!! 🔥 Przegadałam całą noc z nieziemsko inspirującymi babeczkami, zdarłam gardło na parkiecie i standardowo wróciłam bogatsza o masę siniaków nieznanego mi dotąd pochodzenia hahah! 🤣

Było tak epicko, że ja to już dziś wiem, że wbijam na każdą kolejną edycję WLP!!!

@cleo.rozwadowska raz jeszcze dzięki za Twoją energię i organizację wszystkiego!!! 🤩 Nikt tak jak Ty nie potrafi zwabić w jedno miejsce tylu ekstra babeczek!

📸 @monika_adamczyk_fotografia @stopmoments.foto 

Magiczna miejscówka: @rest.view
.
.
.
.
#whiteladiesparty #restview #babskajazda #babeczki #Rzeszów #jazdajazdajazda
Co my Wam tu możemy napisać... Ludzie, jesteści Co my Wam tu możemy napisać... Ludzie, jesteście WIELCY! 💙💛 Napisalibyśmy coś jeszcze, ale jesteśmy tak wzruszeni tym DOBREM, które z każdej strony spływa, że w sumie to, ocierając łzy, nie wiemy co napisać. Bez kitu, Ludzie, jesteście NIEMOŻLIWI! 💙💛 Przybijcie sobie piątkę dzisiaj w lustrze, bo serio: DOBRA ROBOTA, POLSKO! 👏
.
.
.
.
.
#beforewegetold #zosin #granica #ukraina #ukraine #slavaukraini #slavaukraini🇺🇦 #slavaukraine #ruland #euromix #hrubieszów #hrubieszow #stopwar #war #wojna #polskapomaga #wolontariat #wolontariusze #dobro #dobrowraca
Copyright © - BeforeWeGetOld
Strona wykorzystuje pliki cookies w celu prawidłowego jej działania oraz korzystania z narzędzi analitycznych, reklamowych i społecznościowych. Szczegóły znajdują się w naszej polityce prywatności. OK
Privacy & Cookies Policy