Planujesz urlop na Hawajach i zastanawiasz się, co warto zwiedzić w Honolulu? W tym przewodniku znajdziesz listę miejsc, które naprawdę robią wrażenie. Zobaczysz zarówno miejskie oblicze stolicy, jak i dziką naturę wyspy O‘ahu.
Honolulu i O’ahu – czego się spodziewać?
Honolulu leży na wyspie O’ahu, trzeciej co do wielkości, ale najbardziej zaludnionej wyspie Hawajów. Mieszka tu ponad 85% mieszkańców stanu, więc klimat jest bardzo „amerykański” – wieżowce, szerokie ulice, centra handlowe, a chwilę dalej tropikalna dżungla i wulkaniczne klify. To też miejsce, gdzie kręcono sceny do „Jurassic Park”, „Lost” czy „Avatar”.
Sama stolica przypomina trochę Miami: wysokie hotele przy plaży, ekskluzywne butiki, restauracje serwujące mieszankę kuchni japońskiej, amerykańskiej i lokalnej oraz niekończący się ruch na ulicach. Wystarczy jednak wyjechać kilka kilometrów poza miasto, by znaleźć się w świecie gęstej, tropikalnej roślinności, wodospadów i punktów widokowych na Pacyfik. Wyspa jest niewielka, dlatego Honolulu stanowi świetną bazę wypadową do codziennych wycieczek w różne części O’ahu.
Jak dolecieć do Honolulu?
Z Polski czeka cię zwykle minimum 3‑segmentowa podróż, na przykład: Warszawa – Londyn – USA kontynentalne – Honolulu. Coraz częściej zdarzają się bilety w granicach około 2600–3000 zł w dwie strony, zwłaszcza przy wylocie z dużych hubów europejskich. Wiele osób decyduje się na nocleg tranzytowy w miastach takich jak Dallas czy Los Angeles, co pozwala odpocząć po długim locie i przy okazji zobaczyć kolejne miejsce.
Nie ma bezpośrednich połączeń z Polski, więc warto porównać oferty kilku linii na stronach typu wyszukiwarki biletów i sprawdzić różne dni wylotu. Im bardziej elastyczne daty, tym większa szansa na sensowną cenę.
Gdzie spać w Honolulu?
O’ahu jest na tyle kompaktowa, że nocleg w centrum Honolulu lub przy Waikiki sprawdza się znakomicie. Do większości atrakcji w mieście dojdziesz pieszo lub podjedziesz autobusem, a dalsze wycieczki po wyspie można zrobić autem. Ceny hoteli w Honolulu ze śniadaniami zaczynają się mniej więcej od 120–140 USD za pokój 4‑osobowy za noc, choć w sezonie potrafią być wyższe.
Alternatywą są apartamenty i mieszkania na wynajem. W popularnych terminach bywa, że klasyczny hotel wychodzi taniej niż apartament bez wyżywienia, zwłaszcza w okolicy Waikiki. Warto przejrzeć kilka opcji i przeliczyć koszty na osobę, bo różnice potrafią być spore.
Najważniejsze atrakcje w samym Honolulu?
Honolulu ma zupełnie różne oblicza. Z jednej strony surferskie Waikiki Beach, z drugiej – historyczne centrum z pałacem królewskim i Chinatown, a między nimi parki, punkty widokowe i świątynie. To dobry miks dla osób, które lubią łączyć plażowanie, historię i miejską atmosferę.
Waikiki Beach
Waikiki Beach to najsłynniejsza plaża nie tylko na Hawajach, ale i jedna z najbardziej rozpoznawalnych na świecie. Plaża leży tuż pod ścianą hoteli i wieżowców, więc jest typową plażą miejską – głośną, zatłoczoną, ale z niesamowitą energią. Fale są tu idealne do nauki surfingu, dlatego na każdym kroku spotkasz wypożyczalnie desek i szkoły surfingu.
Woda jest ciepła, a piaszczyste dno sprzyja kąpieli z dziećmi. Wieczorem warto zostać na plaży – zachody słońca nad Waikiki przy drinku z ananasem i muzyce ukulele to dokładnie ten obrazek, który większość osób ma w głowie, myśląc „Hawaje”. Przy plaży stoi pomnik Duke’a Kahanamoku, hawajskiego mistrza olimpijskiego i ojca nowoczesnego surfingu.
Diamond Head
Diamond Head to wygasły stożek wulkaniczny i jeden z symboli Honolulu. Znajduje się kilka kilometrów od Waikiki, a szlak na szczyt zaczyna się wewnątrz krateru. Trekking w górę zajmuje przeciętnie 45–60 minut w jedną stronę. Trasa jest krótka, ale miejscami stroma, z odcinkami schodów i tuneli – za to widok ze szczytu na Honolulu, Waikiki i Pacyfik wynagradza każdy krok.
Wstęp dla pieszych jest płatny, samochód wymaga dodatkowej opłaty za parking. Z centrum Honolulu bez problemu dojedziesz tu autobusem (m.in. linia 23), co pozwala uniknąć problemu z parkowaniem. Warto zabrać wodę, nakrycie głowy i krem z filtrem, bo na szlaku praktycznie nie ma cienia.
Manoa Falls i tropikalna dżungla
Szlak do Manoa Falls prowadzi przez gęsty tropikalny las, bambusowe zagajniki i błotniste ścieżki – sam wodospad nie jest ogromny, ale droga do niego to esencja klimatów „Jurassic Park”. Trekking w obie strony zajmuje 1–2 godziny, w zależności od warunków i tempa. Po deszczu trasa bywa mocno śliska, więc przydadzą się lepsze buty niż klapki z hotelu.
Zdarza się, że szlak jest okresowo zamknięty z powodu osuwisk lub remontów. Dobrze wcześniej sprawdzić aktualne informacje w serwisach turystycznych Hawajów, żeby uniknąć niepotrzebnej drogi.
Największą zaletą Honolulu jest to, że w ciągu jednego dnia możesz przejść od miejskiej plaży Waikiki do dżungli pod Manoa Falls, kończąc dzień na szczycie wulkanu Diamond Head.
Chinatown i klimatyczne uliczki
Dzielnica Chinatown w Honolulu to kolorowe murale, targowiska, antykwariaty, galerie sztuki i dziesiątki lokali z kuchnią chińską, japońską czy fusion. To dobre miejsce, żeby spróbować dim sum, makaronów czy lokalnych pierożków, a przy okazji zrobić zdjęcia zupełnie różne od pocztówkowego Waikiki.
To też ciekawy kontrast do sterylnych centrów handlowych przy plaży. Warto przejść się tu wieczorem, kiedy neony i wiszące lampiony tworzą klimat małego azjatyckiego miasta w środku Pacyfiku.
Hula i hawajska kultura
Honolulu to nie tylko plaże i drapacze chmur, ale także miejsca, gdzie możesz zobaczyć pokazy tańca hula. Występy odbywają się na plaży, w hotelowych restauracjach, a także przy pomniku Duke’a Kahanamoku. Hula łączy taniec, muzykę i śpiew, a w występach biorą udział zarówno kobiety, jak i mężczyźni.
Dobrym pomysłem jest połączenie wieczornego spaceru po Waikiki z uczestnictwem w takim pokazie, zwłaszcza jeśli to twoja pierwsza wizyta na Hawajach. Wiele osób właśnie wtedy po raz pierwszy słyszy żywe ukulele i tradycyjne pieśni, które znało wcześniej tylko z filmów.
Jakie widoki i szlaki w okolicach Honolulu warto zobaczyć?
O’ahu słynie z punktów widokowych i krótkich trekkingów, które nie wymagają wybitnej kondycji, za to oferują rewelacyjne panoramy. Sporo z nich leży w zasięgu jednodniowych wycieczek samochodem z Honolulu.
Tantalus Lookout i Nu’uanu Pali
Tantalus Lookout to punkt widokowy wznoszący się nad centrum Honolulu. Z góry widać miasto, port, Waikiki i charakterystyczny stożek Diamond Head. Miejsce jest łatwo dostępne samochodem, a kręta droga prowadzi przez zielone wzgórza i dzielnice mieszkalne, gdzie zobaczysz zupełnie inne oblicze wyspy.
Z kolei Nu’uanu Pali Lookout położony jest na przełęczy o wysokości około 360 m. To tu w XVIII wieku rozegrała się decydująca bitwa, w której wojska króla Kamehameha zepchnęły przeciwników w przepaść. Dziś Pali Lookout słynie z potężnego wiatru i rozległego widoku na wschodnie wybrzeże, zatokę Kaneohe, miasteczka Kailua i Waimanalo oraz zielone góry Ko’olau.
Makapu’u Lighthouse i wschodnie klify
Szlak do Makapu’u Point Lighthouse ma około 3 mile w obie strony, szeroką, asfaltową ścieżkę i praktycznie brak cienia. To jedna z prostszych tras, po której można poruszać się nawet dziecięcym wózkiem. Na końcu czeka widok na małą latarnię morską stojącą na skale wysuniętej w ocean oraz wysokie klify. Od listopada do maja jest duża szansa, że z tej trasy wypatrzysz w wodzie humbaki.
W pobliżu znajduje się też Makapu’u Lookout – punkt przy drodze z widokiem na turkusowe zatoki i góry. Wybrzeże w tym rejonie świetnie pokazuje wulkaniczne pochodzenie wyspy, a kolor wody bardzo różni się od tego przy miejskim Waikiki.
Ho’omaluhia Botanical Garden
Ho’omaluhia Botanical Garden to jedno z najbardziej „instagramowych” miejsc na O’ahu. Prosta droga w otoczeniu palm, soczyście zielonych krzewów i skalistych gór w tle stała się symbolem wyspy w mediach społecznościowych. W praktyce to fragment normalnej drogi dojazdowej, po której jeżdżą auta, a zatrzymywanie się do zdjęć jest zabronione.
Sam ogród to rozległy teren z egzotycznymi roślinami, jeziorem i kilkoma dobrymi punktami widokowymi. To dobre miejsce na spokojny spacer wśród zieleni, zwłaszcza jeśli chcesz oderwać się od zgiełku Waikiki i zobaczyć bardziej „pocztówkową” stronę Hawajów.
Pearl Harbor i inne atrakcje w okolicy Honolulu?
Wielu turystów kojarzy Honolulu przede wszystkim z Pearl Harbor. Dla mieszkańców USA to symboliczny punkt historii, w którym 7 grudnia 1941 roku japoński atak wciągnął Stany Zjednoczone do II wojny światowej. Dziś jest to wciąż aktywna baza Marynarki Wojennej i jednocześnie duży kompleks muzealny.
Pearl Harbor – co zobaczyć na miejscu?
Na zwiedzanie Pearl Harbor najlepiej przeznaczyć cały dzień. Główna część visitor center jest bezpłatna, ale na niektóre atrakcje, jak USS Arizona Memorial, obowiązują bilety z rezerwacją godzinową. Warto je zarezerwować online z wyprzedzeniem, bo pula często wyczerpuje się już przed południem.
W ramach wizyty możesz odwiedzić m.in.:
-
pomnik USS Arizona – platforma nad wrakiem pancernika zatopionego w kilka minut,
-
USS Bowfin Submarine Museum & Park – wejście na pokład okrętu podwodnego i ekspozycje o życiu załogi,
-
Battleship Missouri Memorial – pancernik, na którego pokładzie podpisano akt kapitulacji Japonii w 1945 r.,
-
Pacific Aviation Museum – kolekcję samolotów z okresu II wojny światowej oraz późniejszych konfliktów.
Z centrum Honolulu do Pearl Harbor dojedziesz autobusem miejskim (na przykład linią 42), podróż trwa około godziny. Na miejscu obowiązują zasady dotyczące bezpieczeństwa i bagażu, dlatego przed wyjazdem warto sprawdzić aktualne wytyczne odwiedzin.
Rejsy o zachodzie słońca
Po całym dniu zwiedzania miasta ciekawą odmianą jest rejs statkiem wzdłuż wybrzeża Honolulu. Popularne są dwugodzinne rejsy o zachodzie słońca, podczas których serwuje się kolację z owocami morza, stekami i tropikalnymi drinkami. Na pokładzie często odbywają się pokazy hawajskich tańców i muzyka na żywo.
Szczególnie ciekawie wygląda piątkowy wieczór, kiedy nad Waikiki odbywa się pokaz fajerwerków, widoczny idealnie z pokładu. To jeden z tych momentów, które wielu turystów zapamiętuje jako najbardziej filmowe wspomnienie z Honolulu.
Najpiękniejsze plaże i natura w zasięgu krótkiej wycieczki?
Choć Waikiki jest najpopularniejsza, to prawdziwy urok O’ahu kryje się na wschodnim, północnym i zachodnim wybrzeżu. Do wielu miejsc dotrzesz autem w mniej niż godzinę z centrum Honolulu, co pozwala planować krótkie, ale treściwe wypady.
Wschodnie wybrzeże – Kailua, Lanikai i Waimanalo
Po stronie wschodniej znajdziesz plaże, które najbardziej przypominają „pocztówkowe” Hawaje. Kailua Beach to kilka kilometrów białego, miękkiego piasku i turkusowej wody, idealnej do pływania i kajaków. W okolicy jest też Lanikai Beach, często wskazywana jako jedna z najpiękniejszych plaż na O’ahu, oraz dłuższa, spokojna Waimanalo Beach.
Ten rejon jest dobry dla osób szukających bardziej kameralnej atmosfery niż Waikiki. Jest tu mniej wysokich hoteli, więcej niskiej zabudowy, a w tle rozciągają się zielone góry Ko’olau, tworząc charakterystyczne tło znane z hollywoodzkich produkcji.
North Shore – surfing i żółwie morskie
Północne wybrzeże, czyli North Shore, słynie z wysokich fal i zawodów surfingowych na światowym poziomie. Zimą pojawiają się tu naprawdę imponujące fale, które przyciągają zawodowców i widzów. Wśród popularnych plaż można wymienić Waimea Bay czy okolice Shark’s Cove – świetne miejsce do snorkelingu z bogatym życiem podwodnym.
Na Laniakea Beach często odpoczywają na piasku żółwie morskie. Wolontariusze pilnują odpowiedniego dystansu, ale z kilku metrów można spokojnie przyjrzeć się tym dużym, ważącym ponad 100 kg zwierzętom. To jedno z bardziej wyjątkowych doświadczeń na O’ahu.
Dzika zachodnia strona O’ahu
Zachodnie wybrzeże bywa pomijane w przewodnikach, czasem z powodu obecności kempingów i namiotów bezdomnych. W praktyce to właśnie tutaj znajdziesz szerokie, puste plaże z jasnym piaskiem i ciemnoniebieską wodą. Jeśli jedziesz autem, staraj się nie zostawiać w nim rzeczy na widoku i korzystać z głównych parkingów, ale sam region wart jest odwiedzin.
Wiele osób wspomina zachodnie plaże jako jedne z najpiękniejszych na wyspie, właśnie przez brak tłumów i bardziej dziki charakter. To dobre miejsce, jeśli zależy ci na spokojnym spacerze wzdłuż oceanu z widokiem na góry.
Hanauma Bay i snorkelowanie
Hanauma Bay to zatoka powstała w starym kraterze wulkanu, dziś rezerwat morski z setkami gatunków ryb i żółwi. Rafa koralowa rozwija się tu dzięki porowatej strukturze tufów wulkanicznych. Zatoka jest jedyną płatną plażą na Hawajach, a wprowadzono limity dziennych wejść, żeby chronić delikatny ekosystem.
Przed zejściem na plażę ogląda się krótki film edukacyjny o zasadach zachowania i ochronie rafy. W sezonie bilety rozchodzą się wcześnie rano, dlatego na wizytę najlepiej zaplanować wyjazd o świcie. Zatoka jest zamknięta w wybrane dni tygodnia, więc przed przyjazdem trzeba sprawdzić harmonogram.
Hanauma Bay, Kailua, North Shore i dzika zachodnia linia brzegowa pokazują, że wokół Honolulu znajdziesz zupełnie różne oblicza oceanu – od spokojnych lagun po miejsca z potężnymi falami.
Jak zorganizować zwiedzanie Honolulu i okolic?
Dobre zaplanowanie transportu, wydatków i sposobu poruszania się po wyspie pozwala zobaczyć znacznie więcej w krótszym czasie. O’ahu nie jest duża, ale bez auta dotarcie do części atrakcji bywa trudne.
Jak poruszać się po O’ahu?
Najwygodniejszą opcją jest wynajem samochodu. Auto możesz odebrać od razu na lotnisku w Honolulu albo w mieście. Trzeba dokładnie sprawdzić, co obejmuje cena – w USA często drugie tyle dopłaca się za obowiązkowe ubezpieczenie na miejscu. Dobrym rozwiązaniem bywa wykupienie polisy w zewnętrznej firmie i odmówienie dodatkowych ubezpieczeń w wypożyczalni.
W Honolulu działa też system aut na minuty (na zasadzie car sharingu), obsługiwany przez specjalną aplikację. To rozwiązanie szczególnie wygodne, gdy chcesz wynająć samochód tylko na kilka godzin i zrobić pojedynczy wypad, zamiast trzymać auto przez cały pobyt.
Dla osób planujących intensywne zwiedzanie można podsumować typowe opcje w prostej tabeli:
|
Rodzaj transportu |
Gdzie się sprawdza |
Największa zaleta |
|
Samochód z wypożyczalni |
Cała wyspa, plaże, trekkingi |
Maksymalna swoboda planu dnia |
|
Autobusy miejskie |
Honolulu, Pearl Harbor, część plaż |
Niski koszt przejazdów |
|
Car sharing (np. HUI) |
Krótkie wypady z miasta |
Brak kosztu parkowania na noc |
Jak ułożyć plan zwiedzania?
Przy 5–7 dniach pobytu wielu turystów wybiera układ, w którym łączy zwiedzanie Honolulu z objazdem wyspy. Przykładowo:
-
1 dzień – Waikiki, spacer po centrum, Chinatown, hula wieczorem,
-
1 dzień – Diamond Head i Manoa Falls,
-
1 dzień – Pearl Harbor i okolice downtown,
-
1 dzień – wschodnie wybrzeże: Makapu’u, Waimanalo, Kailua,
-
1 dzień – North Shore, Shark’s Cove, Laniakea Beach z żółwiami,
-
1 dzień – zachodnie plaże i spokojny odpoczynek,
-
1 dzień – ogrody, świątynie, punkty widokowe jak Ho’omaluhia, Tantalus czy Byodo‑In.
Taki plan pozwala poznać zarówno miejskie, jak i naturalne strony wyspy. Jeśli masz mniej czasu, możesz skupić się na Honolulu, Pearl Harbor, jednym dniu objazdu plaż i jednym dniu trekkingów.
Na co zwrócić uwagę w budżecie?
Hawaje nie należą do tanich kierunków, ale rozsądne planowanie pozwala ograniczyć wydatki. Największe pozycje to zwykle: noclegi, wynajem auta i wyżywienie. Nocleg w Honolulu za 10 nocy potrafi kosztować kilka tysięcy złotych za osobę, do tego dochodzi wynajem auta i paliwo oraz bilety wstępu do wybranych atrakcji.
Zakupy spożywcze najlepiej robić w dużych supermarketach typu Walmart, gdzie ceny są wyraźnie niższe niż w małych sklepach w pobliżu Waikiki. Uliczne food trucki z krewetkami, poke czy lokalnymi deserami często okazują się tańsze i ciekawsze niż restauracje przy głównej promenadzie.
Najlepsze wspomnienia z Honolulu zwykle łączą trzy rzeczy: poranne trekkingi, popołudniowe plażowanie i wieczorne jedzenie – od Ahi poke po ananasowe lody i Pina Coladę ze świeżego owocu.